Ако је живот онакав како га ви живите, онда сте у праву.
Se per vita intende quella che conduce lei, ha ragione.
Можда сте у праву, докторе, али шта је са Релиантом?
Forse ha ragione, Dottore, ma che dice di Reliant?
Сигуран сам да сте у праву.
Sono sicuro che lei abbia ragione.
Проклето сте у праву да је лудо.
Questo non riguarda solo me... ma tutti noi.
Онда сте у праву, једноставније је боље.
In tal caso, ha ragione. Più semplice è la cura, meglio è.
Све што сте рекли... били сте у праву.
Tutto quello che aveva detto... aveva ragione.
Види, твоја мама је била Добро, били сте у праву.
Dovevo farlo. Senti, tu e tua madre avevate ragione.
У ствари, били сте у праву за мене све време.
In realtà, hai sempre avuto ragione su di me.
Сматрате да је Марк Блеквел био ништарија и вероватно сте у праву, али у очима закона, његов живот је битан.
Lei pensera' che Mark Blackwell fosse feccia bianca e lo era probabilmente. Ma agli occhi dello Stato, la sua vita ha un peso.
Ви и ја можемо данима размењивати аргументе за и против смртне казне, али напослетку, у том последњем трену, једина ствар која је битна је - боље би вам било да сте у праву.
Ora, potremmo parlare per giorni dei pro e i contro della pena capitale, ma alla luce di tutto, nel momento finale, l'unico fatto irrinunciabile... e' che devi essere assolutamente certo.
Стварно се надам да сте у праву, јер управо сада... доесн апос т се прохте.
Spero davvero che tu abbia ragione, perche' ora come ora... Non sembra sia cosi'.
Ако сте у праву, морамо да нађемо ко га је украо из.
Se hai ragione, dobbiamo scoprire da chi l'ha rubato.
Он је мртав, а Ви сте у праву - ИИ осећа невероватно.
L'ho ucciso, e avevi ragione, mi sento alla grande.
(Смех) а ви сте у праву у вези наши разговори геттинг чудније.
E hai ragione, le nostre conversazioni stanno diventando sempre piu' strane.
Ако мислите да је ово мито, апсолутно сте у праву.
E se pensa che sia per corromperla, ha perfettamente ragione.
Ви сте у праву о томе.
Già. Su quello hai ragione. Salve a tutti.
Сте у праву сам урадио, не захваљујући теби!
Puo' dirlo forte, non certo grazie a lei!
Ако сте у праву, и Салт корпорације ме није успела, онда нико не може да ме чувати.
Se hai ragione e la Corporazione Sanctum mi ha tradito, allora nessuno può tenermi al sicuro.
Ви сте у праву, ви нисте. Ви сте прави, ви сте лажни.
Tu hai ragione, tu hai torto. Sei vero, sei falso.
0.50231099128723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se la sua dichiarazione è vera, lo riavrà. 